MILONGA TRADITANGO

SOSPESO PER COVID-19

SABATO 25 APRILE 2020 h. 21:00

produzione Bestage

di Fabio Russi

con Compagnia Cuori con le ali

regia/ coreografia Fabio Russi

Gilberto e Mina sono due giovani italiani giunti a Buenos Aires per gestire un locale ricevuto in eredità da un misterioso parente: la Milonga “Traditango”. La proprietà, un tempo culla del lusso, è fatiscente e qualcosa, anzi, qualcuno, sembra non aver lasciato quei luoghi ove un tempo si alternavano storie e passioni ballate o appena sfiorate. Il Maestro di cerimonie della Milonga, Astor, in bilico tra sogno ed illusione, manovra, come un abile burattinaio, le sorti di tutti coloro che entrano all’interno del suo locale. I due protagonisti vengono, così, diretti “dall’alto” nella ristrutturazione della Milonga come, contemporaneamente, nella distruzione del loro rapporto: inspiegabili eventi li portano a mettere in discussione molte certezze che, in poche ore, si tramutano in perplessità e, vacillando, trascinano ad un drammatico epilogo. Lo spettacolo si articola in un susseguirsi di scene recitate e cantate dai Cuori con le Ali e momenti ballati da professionisti del mondo del Tango Argentino.

BIGLIETTI

Continue reading →

CIVICO 7 – IL MUSICAL

SOSPESO PER COVID-19

DAL 17 AL 19 APRILE 2020

Venerdì 17 – sabato 18  h. 21:00

Domenica 19 h. 15:30

produzione Musical Mood Company

di Denny Lanza e Mariachiara Chiti

con Musical Mood Company

regia/ coreografia Denny Lanza

“CIVICO 7 – il Musical” narra delle vicende che avvengono all’interno del “Proscenium”, un centro di recupero per artisti che non hanno raggiunto il successo. I protagonisti si ritrovano a dover fare i conti con il mondo circostante che li definisce “eterni sognatori”: troppo vecchi, non abbastanza talentuosi o illusi. Dovranno fare i conti con se stessi, con l’insoddisfazione e le frustrazioni provenienti da un passato fatto di paura, scelte sbagliate, carriere ridotte allo scherno di molti o con la certezza di essersi affidati alle persone sbagliate. Combattuti tra il desiderio di realizzare il proprio sogno, il bisogno di esprimere se stessi e il terrore di non riuscire ad essere compresi, intraprendono un viaggio interiore che li porterà alla scoperta di sette fasi fondamentali per le loro vite: Accettazione, coraggio, emozione, generosità, sacrificio, passione e rinascita. Sette fasi. Sette. Come il civico in cui è situato il “Proscenium”. Il luogo che cambierà le loro vite per sempre. “La persona che vuoi essere, esiste già. È proprio lì, dentro di te” – È davvero troppo tardi per dargli la vita che merita? Il cuore dello spettacolo sarà la colonna sonora che avrà al suo interno le musiche di Mia Martini, Renato Zero e Loredana Bertè, tre grandi interpreti della musica italiana, dei quali ritroveremo dettagli caratteriali, vicende di vita realmente accadute e tratti strettamente collegati ai loro animi, in scena, tra i protagonisti della storia. Incorniciato da una scenografia semplice e suggestiva, animato da coreografie di grande impatto, interpretato da un cast pieno di talento e diretto da una regia sensibile ed emotiva, Civico 7 – il Musical si presenta come uno spettacolo di grande spessore che raggiungerà con semplicità il cuore del pubblico.

BIGLIETTI

Continue reading →

MURDER BALLAD – Omicidio in Rock

DAL 30 GENNAIO AL 2 FEBBRAIO 2019

30-31/1 – 1/2 h. 21:00

2/2 h. 19:00

Direttamente da Broadway torna dopo il grande successo della prima stagione!

ideato e scritto da Julia Jordan / musiche e testi di Juliana Nash
Adattamento teatrale: Ario Avecone
Traduzioni: Ario Avecone, Fabrizio Checcacci, Arianna Bergamaschi, Fabio Fantini, Myriam Somma

Regia di Ario Avecone e Fabrizio Checcacci
Direzione Musicale: Cosimo Zannelli

con Arianna Bergamaschi: Sarah
Fabrizio Voghera: Michael
Ario Avecone: Tom
Myriam Somma
Martina Cenere: Il Narratore
Valentina Naselli: Libertà/Alternate Sarah
Jacopo Siccardi: Destino

Scenografie di Giuseppe Palermo
Costumi di Myriam Somma
Luci di Alessandro Caso e Ario Avecone
Aiuto Regia e Dinamica scenica: Antonio Melissa
Responsabile di produzione: Dario Matrone
Ufficio Stampa: Maria Gabriella Mansi e Silvia Arosio
Foto: Eolo Perfido, Pino Falcone

WorkinMusical su licenza di Music Theatre International (Europe)
“Murder Ballad” è un musical anomalo, il cui allestimento ha subito interpretazioni molto diverse nei vari paesi. Questo adattamento teatrale, realizzato da Ario Avecone, punta a sottolineare soprattutto il punto di vista mentale del testo.
Un vero e proprio thriller noir psicologico, dove la figura del Narratore, misteriosa quanto ambigua, si delinea in modo molto più chiaro e dove la storia sentimentale tra Tom, Sara e Michael è un mezzo di sviluppo dell’idea, piuttosto che il vero centro nevralgico della drammaturgia. Lo spettacolo si sviluppa sulle emozioni degli interpreti e sulle piccole o grandi sfumature dei loro caratteri, come una sorte di rincorsa verso la verità, in una storia fumosa come una sigaretta lasciata bruciare in un vecchio club della downtown newyorkese. Uno spettacolo “intimo” dove le sensazioni vanno vissute sulla propria pelle, e su quella degli interpreti, vere “pedine” di questa semplice ma quantomai realistica analisi sociale e psicologica.
Personaggi in cerca d’autore o in rivolta da una realtà a cui non possono sfuggire, che si ripete, ciclicamente fino alla risoluzione finale.

BIGLIETTI

Continue reading →

POLLYANNA

SABATO 18 GENNAIO 2020 h. 21:00

Produzione: Bestage

di Fabio Russi

con Compagnia Cuori con le ali

regia/ coreografia Fabio Russi

Pollyanna Whittier, tredici anni, figlia di un pastore anglicano, rimane orfana di entrambi i genitori e per questo va a vivere dalla zia Polly, una donna molto rigida e austera che accetta di prendere la ragazzina solo per rispettare i suoi doveri. Pollyanna non è affatto dispiaciuta per il carattere della zia, anzi, grazie alla sua personalità, felice per natura, alimentata da un’educazione intelligente, riesce ad amare tutti e a rendere contenta anche la zia Polly. Con “il gioco della felicità”, che consiste nel trovare qualcosa di positivo in qualsiasi situazione, Pollyanna conquista ben presto il cuore di tutto il paese e per questo tutti saranno molto dispiaciuti quando le capiterà un incidente che le farà perdere l’uso delle gambe. Pollyanna viene mandata in un ospedale con la speranza di guarire e tornare ad essere «felice».

BIGLIETTI

Continue reading →

I PROMESSI SPOSI IN PARODIA

DOMENICA 15 DICEMBRE 2019 h. 21:00

di Francesca Febbo

con Gli improvvisati

regia Francesca Febbo

Questo spettacolo è stato realizzato da un gruppo di giovani amici universitari per aiutare le zone del centro-sud colpite duramente dal terremoto e rivede, in chiave ironico/musicale, il più celebre romanzo storico della letteratura italiana, “I Promessi Sposi”, restando fedele alla narrazione e ai suoi personaggi.

BIGLIETTI

Continue reading →

SARA’ PERCHE’ TI AMO

SABATO 23 NOVEMBRE 2019

di Fabio Russi

con Compagnia Cuori con le Ali

Produzione: Bestage

regia/coreografia Fabio Russi

Roberto Talbotti è solito tornare ogni anno, a settembre, nella sua villa, in Campania, per le vacanze. Questa volta però decide di arrivare prima, e scopre che il suo maggiordomo, Maurizio, la governante, Maria e il Capo Chef, Dino, durante la sua assenza annuale, utilizzano la villa come un albergo (battezzato “Ciao Italy”) che, al momento, ospita un gruppo di giovani ragazze milanesi e la loro accompagnatrice, Margherita, con la quale il Maggiordomo ha già instaurato un rapporto “molto confidenziale”. Come se non bastasse, la fidanzata di Talbotti, la cantante Lisa Fellini, a dispetto di un lungo fidanzamento mai conclusosi con una proposta di matrimonio, lo ha lasciato ed è intenzionata a sposare un altro uomo, Gastone, che, però, resta a bocca asciutta sull’altare e trova a consolarlo la segretaria di Lisa, Anna, segretamente innamorata di lui. Roberto Talbotti si dedica quindi a cercare di difendere le quattro ragazze che amoreggiano nella sua villa, fra cui la laureanda in psicologia, Sandra, dai corteggiamenti fin troppo focosi di altrettanti ragazzi, anch’essi giunti in vacanza nello stesso Hotel, capitanati da Zaccaria, detto “Zac”. Fra equivoci esilaranti e situazioni paradossali, tutti i personaggi finiscono per riunirsi nella Villa di Talbotti e, durante una sera di festa, affiorano tutti i segreti e le varie storie d’amore incrociate che, per sempre seguiranno, loro imprevedibili e inaspettati destini.

BIGLIETTI

Continue reading →

PARSIFAL

26 Ottobre h 21:00

APERTURA DI STAGIONE

PARSIFAL – Leggenda di magia e fede nel regno di Camelot

Compagnia Teatrale Articiocch

La comunione di intenti e i dilemmi umani, la fede e la magia, si fondono in una miscela narrativa dove realtà e mistero si tengono per mano.

Il testo originale e totalmente inedito è carico di contenuti e racconta le virtù di Parsifal e dei Cavalieri della Tavola Rotonda di Camelot. L’ispirazione arrivata dopo l’ascolto dell’omonima canzone dei Pooh del 1973 ha trovato nuovi spunti e una trama fantastica che si snoda sorprendente con quattordici canzoni famose del gruppo.

Così gli avvenimenti si districano tra i testi delle melodie, narrando valori e imprese già note delle leggende arturiane. I personaggi riaffermano di essere i paladini di pensieri sempre attuali, allora come oggi: amicizia, fratellanza, lealtà, onore…

Questo musical è stato appositamente scritto per la compagnia filodrammatica Articiocch.

GLI AUTORI:

– Stefano Cerioni

– Andrea de Nisco

– Donatella Rosaspini

Continue reading →

MILONGA TRADITANGO

Sabato 18 Maggio ore 21:00

Compagnia Associazione “Cuori con le Ali”

Gilberto e Mina sono due giovani italiani giunti a Buenos Aires per gestire un locale ricevuto in eredità da un misterioso parente: la Milonga “Traditango”.

La proprietà, un tempo culla del lusso, è fatiscente e qualcosa, anzi, qualcuno, sembra non aver lasciato quei luoghi ove un tempo si alternavano storie e passioni ballate o appena sfiorate.

Il Maestro di cerimonie della Milonga, Astor, in bilico tra sogno ed illusione, manovra, come un abile burattinaio, le sorti di tutti coloro che entrano all’interno del suo locale con l’unica finalità, una volta l’anno, di rivivere lo splendore e la magnificenza del suo locale.

I due protagonisti vengono, così, diretti “dall’alto” nella ristrutturazione della Milonga come, contemporaneamente, nella distruzione del loro rapporto: inspiegabili eventi li portano a mettere in discussione molte certezze che, in poche ore, si tramutano in perplessità e, vacillando, trascinano ad un
drammatico epilogo.

Ma questo è l’intento che Astor si prefigge e, gradualmente, lo spazio intorno si riordina mentre tutti “gli invitati” riprendono vita, preparandosi per l’imminente festa di mezzanotte, al termine della quale, verrà dato il benvenuto a nuovi ospiti.
———-

Lo spettacolo si articola in un susseguirsi di scene recitate e cantate dai Cuori con le Ali e momenti ballati da professionisti del mondo del Tango argentino.

Ringraziamenti per le calzature a rossolatino e tecniquedance.

BIGLIETTI

Continue reading →

DANCING QUEEN

Domenica 7 aprile 2019 – ore 21:00

Compagnia “Cuori con le Ali” presenta “Dancing Queen”

Liberamente ispirato al successo cinematografico e teatrale, “Mamma mia”, il Musical vede protagoniste una madre, Donna, e sua figlia, Sophie. Quest’ultima sta per sposarsi e vorrebbe che al matrimonio fosse presente anche suo padre: dopo aver trovato il diario di Donna di quando era più giovane, capisce che quando lei è stata concepita la madre usciva con tre ragazzi differenti. La giovane sceglierà di invitarli tutti alle nozze, in modo da scoprire, una volta per tutte, chi è suo padre! Momenti comici e situazioni imbarazzanti miste a tenerezza la faranno da sovrane a suon di intramontabili successi degli Abba!

BIGLIETTI

 

Continue reading →

FORSE STA GIA’ CAMBIANDO…

Domenica 24 marzo ore 15:30

Compagnia EX Novo

E’ uno spettacolo ambizioso composto da 22 canzoni inedite (più che di musical, si tratta di un’opera rock) che ruotano attorno alla figura di un  centurione… quel centurione che sotto la croce riconobbe nel condannato Gesù : il CRISTO, il Figlio del Dio Vivente.

Nel corso della prima parte del musical viene rivisitata la vita pubblica di Gesù, attraverso la testimonianza del centurione accompagnato ad altri personaggi che via via arricchiscono la scena. Viene ricordata la guarigione del servo del centurione a Cafarnao, la moltiplicazione dei pani e dei pesci, la danza di Salomè con la decapitazione del Battista, vari detti di Gesù……

Particolarmente suggestivo è l’episodio della samaritana al pozzo dove Gesù prende possesso della scena divenendo assoluto protagonista anche fisicamente.   Vediamo ancora l’ingresso messianico in Gerusalemme, la cacciata dei mercanti dal Tempio, il complotto dei Sacerdoti, l’ultima cena con il Getsemani. Siamo ormai nella seconda parte dello spettacolo – che comunque si svolge in un unico atto – dove troviamo i tradimenti di Pietro e di Giuda, l’arresto e la successiva condanna di Gesù, prima da parte del Sinedrio e poi di Pilato. La crocifissione è accompagnata dal IV canto del Servo di Yhawèh del profeta Isaia, con, intercalate, le parole di Cristo in croce.  Durante la deposizione dalla croce si fondono in un unico brano anche il Magnificat ed il Cantico di Simeone con una particolare sottolineatura alle parole: “…e anche a Te una spada trafiggerà l’anima!…”   Segue la Risurrezione narrata dalla Maddalena e per finire, il brano che da il titolo all’intera opera: “Forse sta’ già cambiando…”, è in sostanza la provocazione finale che vuole coinvolgere gli uomini di ogni tempo e luogo; non siamo noi con le nostre forze  o col nostro coraggio a cambiare la storia, il mondo; continua ad essere Gesù, con la sua Parola, con la Sua Croce ed un Sepolcro vuoto. A noi, comunque, il compito di parlarne, di portare a tutti il Vangelo; anche tramite un musical…….

Non è possibile riportare in poche righe tutto il lavoro che questo spettacolo ha richiesto; tutte le emozioni che ogni volta dà sia a chi lo pone in essere che a chi vi assiste. Può essere sicuramente un aiuto alla riflessione personale, una catechesi,  un nuovo modo per evangelizzare.

BIGLIETTI

Continue reading →